fbpx

ترجمة النصوص بطريقة احترافية وأهم تطبيقات الترجمة

ترجمة النصوص بطريقة احترافية من الأمور التي نحتاجها بشكل متكرر أثناء تصفح الانترنت ولهذا نقدم لكم في هذا المقال أهم تطبيقات الترجمة.

في الكثير من المرات نقوم بترجمة أحد النصوص من اللغة الإنجليزية إلى العربية، ولكن نحصل على نصوص بكلام غير واضح أو مترابط.

ويعود السبب في ذلك إلى الترجمة الحرفية والتي لاتنظر إلى سياق الجملة أو المعنى الحقيقي للمفردات.

حيث من الملاحظ أن هناك العديد من المفردات لها معاني كثيرة على حسب موقعها في الجملة.

ومن أشهر المواقع للترجمة الحرفية هو موقع ترجمة جوجل، والذي يقدم ترجمة حرفية لكل كلمة من الكلمات بغض النظر عن سياق الكلام.

تطبيقات ترجمة النصوص

من المعروف أنه في هذه الأيام أصبحت تطبيقات الترجمة من الأدوات التي تغني عن الدخول إلى مواقع الترجمة.

وذلك للنصوص أو العبارات.

فإذا كنت تسعى للدراسة أو البحث عن عمل عبر الانترنت، وقمت بالدخول لمواقع غير عربية.

إنك حتمًا ستحتاج لترجمة الكثير من العبارات أو النصوص، لتحصل على المعنى الواضح لها.

وفي هذه الأيام وبعد ظهور الكثير من التطبيقات لتسهيل التعامل مع الانترنت.

هنالك عدد كبير من التطبيقات للترجمة عبر الانترنت، وخاصة ترجمة المقاطع بشكل محترف وقريب من المعنى الأساسي.

ومن هذه التطبيقات i Translate Translator وهو تطبيق رائع ومميز.

فإذا كنت مهتمًا بالترجمة المباشرة للنصوص بإمكانك تحميل هذا التطبيق بشكل مباشر ومجاني من هنا.

أقرأ هنا: ترجمة الشاشة بشكل فوري وأفضل التطبيقات الترجمة الفورية

تطبيق i Translate Translator لترجمة النصوص

يعتبر هذا التطبيق من أهم تطبيقات الترجمة الاحترافية للنصوص والعبارات.

حيث يترجم مايزيد عن 100 لغة ومن بين هذه اللغات 16 لغة تستطيع استخدامها على التطبيق دون الحاجة للاتصال بالنترنت.

كما أن هذا التطبيق مجاني بشكل كامل وليس بحاجة لأي اشتراك شهري أو سنوي.

ولكن يوجد منه عدة نسخ تحتاج لاشتراك شهري يتراوح بين 3-5 دولار شهري، وتعطي عدة ميزات حصرية.

قد يهمك أيضًا: تطبيق تعلم اللغة الألمانية عبر حل الغاز الكلمات المتقاطعة

مزايا تطبيق i Translate Translator

من مزايا هذا التطبيق أنه عبارة عن قاموس لجميع اللغات، ويمكن من التبديل بين اللهجات المتنوعة.

كما يدعم هذا التطبيق الترجمة الصوتية بحيث يترجم أي مقطع صوتي إلى اللغة التي ترغب بها.

ومن المزايا المهمة أيضًا أنه يسمح باستخدام الكاميرا بحيث تقوم بتصوير النصوص والحصول على ترجمة لها.

في الختام لابد من التذكير بأن تطبيق i Translate Translator من التطبيقات التي نحتاجها باستمرار أثناء استدام الانترنت.

ولهذا ننصحك بتحميله والاستفادة من الترجمة الواضحة والفعلية للنصوص والعبارات التي تحتاجها.

قد يهمك أيضًا: قواعد اللغة الالمانية أدوات التعريف الالمانية مواضع استخدامها وأهم تطبيقات الارتيكل